1 00:00:02,945 --> 00:00:07,945 KUDHANDWA KUBVA KUWWW.AWAFIM.TV 2 00:00:07,945 --> 00:00:09,947 [kuridza mimhanzi inotyisa] 3 00:00:10,031 --> 00:00:11,741 [sairini dzichichema kure] 4 00:00:11,824 --> 00:00:14,535 2010, YEOUIDO, SEOUL 5 00:00:14,618 --> 00:00:17,872 [murume 1] Iwe hausi kureba, handiti? [murume 2] Ndakambokuchengeta wakamirira here? 6 00:00:18,831 --> 00:00:21,709 Oo, saka ndakataura naJu-woon. 7 00:00:22,585 --> 00:00:25,212 Akati achakupinza basa nhasi. 8 00:00:27,048 --> 00:00:28,799 [kuseka] Tichazotaura mushure. 9 00:00:29,425 --> 00:00:30,634 Hey. 10 00:00:32,720 --> 00:00:34,263 Unovhunduka? [snickers] 11 00:00:43,898 --> 00:00:44,815 [murume 3 anoshevedzera] 12 00:00:44,899 --> 00:00:47,818 [varume vachigunun’una, vachidanidzira] 13 00:00:54,116 --> 00:00:56,202 [murume 3 anogunun'una, kuchema] 14 00:00:56,285 --> 00:00:57,369 [murume 4 ari kufemereka] 15 00:00:57,453 --> 00:00:59,371 Hey, Kiyota. 16 00:01:00,206 --> 00:01:01,082 Apedza. 17 00:01:04,251 --> 00:01:05,252 [murume 5] Huya. 18 00:01:06,754 --> 00:01:07,922 [sabhuku] Waita zvakanaka. 19 00:01:10,091 --> 00:01:11,717 [murume 6] Ah, hoyo ari kuuya. 20 00:01:15,304 --> 00:01:18,307 [mimhanzi inotyisa inoenderera mberi] 21 00:01:27,066 --> 00:01:30,569 [Mumhanzi une mutinhimira unoshungurudza uchirira] 22 00:01:34,990 --> 00:01:36,117 [murume 7 anoseka] 23 00:01:40,913 --> 00:01:42,915 [mimhanzi inowedzera] 24 00:01:44,333 --> 00:01:46,127 [varume vachigunun’una] 25 00:01:49,255 --> 00:01:51,423 [kufemereka] 26 00:01:52,174 --> 00:01:53,050 [Kiyota anogomera] 27 00:01:53,134 --> 00:01:54,468 [vese vachigunun'una] 28 00:01:54,552 --> 00:01:55,719 [mapfupa achitsemuka] 29 00:01:55,803 --> 00:01:57,346 [vese vachigomera] 30 00:02:04,228 --> 00:02:05,563 [Kiyota anogomera zvikuru] 31 00:02:08,691 --> 00:02:10,943 [kufemereka] 32 00:02:12,153 --> 00:02:13,195 [Kiyota anoridza tsamwa] 33 00:02:28,627 --> 00:02:31,422 [kufemereka] 34 00:02:37,887 --> 00:02:38,846 [mhete] 35 00:02:39,638 --> 00:02:41,056 [mashizha asina mashizha] 36 00:02:47,188 --> 00:02:48,981 [kuvhura dingindira mimhanzi ichirira] 37 00:03:13,589 --> 00:03:17,051 TSITSI KUSIANI 38 00:03:17,635 --> 00:03:19,637 [murume 1 achikosora] 39 00:03:21,555 --> 00:03:23,557 [mabhegi epurasitiki ari kurira] [kurova] 40 00:03:27,019 --> 00:03:28,020 [murume 2] Handei! 41 00:03:28,103 --> 00:03:29,813 Jesu Kristu… [kufemereka] 42 00:03:30,689 --> 00:03:33,234 Izvi hazvigoni kuitika. Imi vana mai... 43 00:03:35,319 --> 00:03:36,153 Hei, 44 00:03:36,904 --> 00:03:38,906 unoziva kuti varume ava ndivanaani, handiti? 45 00:03:39,740 --> 00:03:40,741 Ndapota… 46 00:03:41,659 --> 00:03:42,660 Rega ndibude! 47 00:03:43,661 --> 00:03:44,495 Hey! 48 00:03:44,578 --> 00:03:45,663 CHA MANAGER, BONGSAN GROUP 49 00:03:45,746 --> 00:03:46,580 VaGu varipi? 50 00:03:47,206 --> 00:03:49,416 Ndapota, regai nditaure naye vakatarisana. 51 00:03:52,628 --> 00:03:53,587 Mira! Mira! 52 00:03:55,172 --> 00:03:58,050 Ndichatokubhadhara kaviri chero Gu Jun-mo akakuvimbisa. 53 00:03:58,133 --> 00:03:59,134 Ndichaipeta kaviri! 54 00:03:59,218 --> 00:04:01,220 Hei, munoziva "mbiri" zvinorevei, handiti? Hey! 55 00:04:01,303 --> 00:04:02,263 Zvinosetsa. 56 00:04:03,681 --> 00:04:06,684 Ndizvo chaizvo zvakataurwa naVaGu. shoko neshoko. 57 00:04:07,935 --> 00:04:10,271 Ndiri naBongsan, kwakanaka here? Bongsan! [mhere] 58 00:04:10,354 --> 00:04:12,815 - [blade thuds] [hove kudzvova] 59 00:04:17,945 --> 00:04:19,446 Whoa! 60 00:04:20,030 --> 00:04:21,865 Handigoni kutenda kuti nguva yapera. 61 00:04:23,617 --> 00:04:26,453 Hm, zvinosetsa. Tose tinoziva kuti muri kutaura mese. 62 00:04:26,537 --> 00:04:29,206 CHAIRMAN GU BONG-SAN, BONGSAN GROUP CHAIRMAN LEE JU-WOON, JUWOON GROUP 63 00:04:29,290 --> 00:04:31,959 -Wave uchitaura izvozvo kwemakore. [Bong-san achiseka] 64 00:04:32,668 --> 00:04:33,585 Pano, iva nechigaro. 65 00:04:33,669 --> 00:04:35,671 [kuridza mimhanzi isinganzwisisike] 66 00:04:47,599 --> 00:04:48,517 [kudira mvura] 67 00:04:58,277 --> 00:04:59,570 [Bong-san anofema zvakadzika] 68 00:05:01,280 --> 00:05:03,532 Makanzwa zvakaitika kune mumwe wemamaneja angu? 69 00:05:05,451 --> 00:05:06,702 Aiva Jun-mo. 70 00:05:07,703 --> 00:05:09,371 Ndizvozvo, mwanakomana wangu chaiye akazviita. 71 00:05:11,623 --> 00:05:12,708 Zvino, munoziva 72 00:05:14,418 --> 00:05:16,670 zvinofungwa nemunhu wese nezvake pakambani. 73 00:05:17,588 --> 00:05:20,341 Zvinoita kunge maneja wangu Cha aikanganisa bhizinesi rake, 74 00:05:20,424 --> 00:05:22,926 saka Jun-mo akaunza vamwe vakomana kubva mhiri kwemakungwa. 75 00:05:23,719 --> 00:05:26,430 Pfungwa yaive yekudzokera kwaCha, zviri pachena, asi iye… 76 00:05:27,473 --> 00:05:29,266 zvinhu ngazvisaitike. 77 00:05:32,603 --> 00:05:34,688 Ndoda kuti undibvisirewo. 78 00:05:36,023 --> 00:05:37,649 Tumira ma clown avo varongedze. 79 00:05:37,733 --> 00:05:40,361 Sei uchindibvunza kugadzirisa bhizinesi rako nyaya? 80 00:05:40,444 --> 00:05:42,196 Iri harisi bhizinesi. Iyi imhuri. 81 00:05:42,279 --> 00:05:44,281 Ibenzi, asi mwana wanguwo. 82 00:05:44,907 --> 00:05:46,617 Zvaizoratidza zvakaipa pandiri 83 00:05:47,868 --> 00:05:49,411 kana ndaizobatanidzwa. 84 00:05:49,495 --> 00:05:51,789 Ndodii ini ndini kutarisira izvi 85 00:05:51,872 --> 00:05:53,749 kana zvisina basa neni? 86 00:05:53,832 --> 00:05:54,708 [Bong-san inhales] 87 00:05:55,542 --> 00:05:58,045 Zvakanaka, ndosaka ndiri kupa kugadzirisa dambudziko rako renzvimbo yekuvaka 88 00:05:58,128 --> 00:05:59,963 kana wabvuma kuita izvi. 89 00:06:00,547 --> 00:06:01,799 Ini, Gu Bong-san, 90 00:06:03,592 --> 00:06:05,511 ndirikuda kutora kurasikirwa pane iyi. 91 00:06:16,355 --> 00:06:17,940 [murume] Vakomana, tiri kuenda kunze! 92 00:06:18,023 --> 00:06:19,024 Hongu, Ishe! 93 00:06:24,405 --> 00:06:26,990 [Ju-woon] Ndinoda kuti ubate mamiriro ezvinhu naGu Bong-san. 94 00:06:27,074 --> 00:06:27,908 JUWOON 95 00:06:27,991 --> 00:06:30,911 [murume] Changamire, iri idambudziko raBong-san. Haufanire kupindira. 96 00:06:34,039 --> 00:06:35,874 Wataura chokwadi, Gi-seok. 97 00:06:36,959 --> 00:06:37,835 Zvisinei, 98 00:06:39,294 --> 00:06:42,047 chivakwa cheYeouido inyaya chaiyo, 99 00:06:42,131 --> 00:06:44,049 uye akabvuma kutigadzirira izvozvo. 100 00:06:44,133 --> 00:06:46,176 NAM GI-SEOK SENIOR MANAGING DIRECTOR, JUWOON 101 00:06:46,260 --> 00:06:47,970 Sei uchindikumbira kuti ndiite izvi? 102 00:06:49,388 --> 00:06:50,222 Tarisa... 103 00:06:51,306 --> 00:06:53,767 wanga uchirevesa here zvawakambotaura? 104 00:06:55,686 --> 00:06:59,231 Ndakakujekesera. Ndimi mutsivi wangu. 105 00:07:01,150 --> 00:07:03,652 Saka zvino, sei uchida kuti usiye basa rako izvozvi? 106 00:07:10,284 --> 00:07:11,493 Teerera, Gi-seok. 107 00:07:11,577 --> 00:07:13,745 Izvi ndezvekubatsira iwe. Unonzwisisa here? 108 00:07:14,413 --> 00:07:16,540 Chiitiko ichi chichava chinhu chikuru 109 00:07:17,541 --> 00:07:19,585 paunenge uchimhanyisa kambani rimwe zuva. 110 00:07:22,880 --> 00:07:24,173 Saka, ndakachera. 111 00:07:24,256 --> 00:07:26,884 Gu Jun-mo mukurumbira kuBongsan zvakaipa kupfuura zvataifunga. 112 00:07:28,343 --> 00:07:31,805 Zvakanaka, chokwadi chekuti aifanira kuunza mune vamwe vakomana vanobva kunze kwenyika vanoti zvese. 113 00:07:32,222 --> 00:07:33,974 CHEON HAE-BEOM JUWOON 114 00:07:34,057 --> 00:07:35,392 Uri kunzwa zvakanaka here? 115 00:07:36,602 --> 00:07:38,854 Ehe, sei? Zvinoita sendisiri here? 116 00:07:41,231 --> 00:07:42,399 Ndiregerere. 117 00:07:42,483 --> 00:07:43,567 Munotarisa zvakanaka, changamire. 118 00:07:45,402 --> 00:07:46,278 Hae-beom… 119 00:07:50,908 --> 00:07:54,411 Kana ukasiya basa rako nhasi, ungaita sei nehupenyu hwako? 120 00:07:55,829 --> 00:07:56,788 Changamire? 121 00:07:59,708 --> 00:08:01,877 [kugomera zvakanyanya] 122 00:08:04,254 --> 00:08:06,924 [murume 1] Murume, zvinonzwa zvakanaka kuti Cha abve pamberi pangu. 123 00:08:09,635 --> 00:08:10,636 Hey, Okur. 124 00:08:11,220 --> 00:08:12,846 Basa rakanaka. [kuseka] 125 00:08:13,847 --> 00:08:15,849 [murume 2] VaGu, ndivo Nam Gi-seok. 126 00:08:16,642 --> 00:08:19,186 [murume 1] Oo, zvakanaka. Ngaapinde. 127 00:08:19,269 --> 00:08:21,271 [kuridza mimhanzi yakaoma] 128 00:08:32,032 --> 00:08:33,283 Une mazuva matatu. 129 00:08:34,326 --> 00:08:35,744 Mushure mezvo, ndinoda kuti iwe uende. 130 00:08:37,579 --> 00:08:40,290 Ndiri kufunga kuti uri mudambudziko ikoko, saka wakatizira kuno. 131 00:08:40,374 --> 00:08:42,292 Zvinoratidza kuti hauna kuchengetedzeka pano futi. 132 00:08:43,210 --> 00:08:44,419 Saka unofanira kubva. 133 00:08:45,337 --> 00:08:46,880 [vanyomba] Chiiko? 134 00:08:49,883 --> 00:08:52,302 [vanofemereka zvakasimba] VaNam, 135 00:08:52,886 --> 00:08:54,846 mumwe munhu anobva kuJuwoon arikuitei pano? 136 00:08:55,472 --> 00:08:57,808 Hei, ndakubvunza mubvunzo. Sei wauya? 137 00:08:58,475 --> 00:09:01,937 Ndauya kuzoita chikumbiro ichocho Sachigaro Gu akagadzirwa naSachigaro Lee. 138 00:09:02,938 --> 00:09:04,773 Baba vako vane hanya nenhamba, 139 00:09:05,524 --> 00:09:07,150 asi akati anoda… 140 00:09:08,569 --> 00:09:10,279 kuwana kurasikirwa uye amedza kuzvikudza kwake pamusoro penyu. 141 00:09:10,654 --> 00:09:12,322 GU JUN-MO MUTUNGAMIRIRI, BONGSAN 142 00:09:12,406 --> 00:09:16,910 VaGu, kana muchaita chimwe chinhu, ita nemazvo. Zviri nyore. 143 00:09:18,787 --> 00:09:21,248 Ndinovimba wanzwisisa Ndiri kukuudza izvi kuti uchengetedze. 144 00:09:28,255 --> 00:09:30,340 Oo, saka uri kungoedza kunditarisira, huh? 145 00:09:31,341 --> 00:09:33,135 [kufemera pamusoro] 146 00:09:33,218 --> 00:09:34,428 Inonakidza. 147 00:09:35,637 --> 00:09:38,974 [inofema] Unotaura kubva pane zvakaitika, handizvo here, VaNam? 148 00:09:40,225 --> 00:09:43,812 Hongu, zvino ndarangarira. Yaiva hama yako handiti? 149 00:09:45,188 --> 00:09:46,440 Saka, ndiudze... 150 00:09:48,984 --> 00:09:49,860 gumbo rake riri sei? 151 00:09:51,320 --> 00:09:52,738 [murume 1] Gi-seok ari kuitei ikoko? 152 00:09:53,322 --> 00:09:54,197 [murume 2, parunhare] Changamire? 153 00:09:54,281 --> 00:09:55,657 KIM CHUN-SEOK MANAGER, BONGSAN 154 00:09:55,741 --> 00:09:56,992 Iwe urikuti Gi-seok ndiye… 155 00:09:58,243 --> 00:09:59,620 uinaye izvozvi? 156 00:09:59,703 --> 00:10:02,164 Ehe, akauya pano kuzotaura naye. 157 00:10:02,664 --> 00:10:03,832 Ah, shit. 158 00:10:04,458 --> 00:10:07,336 Imi mangomusiya waltz imomo? Wanga uchifungei? 159 00:10:07,419 --> 00:10:09,212 Makore gumi apfuura, 160 00:10:09,296 --> 00:10:11,256 uye takanga tine mamiriro ezvinhu pamaoko edu. 161 00:10:12,424 --> 00:10:14,217 Mukoma wako anga agadzira nyonganyonga chaiyo yezvinhu 162 00:10:14,301 --> 00:10:16,511 nokuti haana kuita zvinhu nenzira kwayo. Hazvisi zvinosuwisa here? 163 00:10:16,595 --> 00:10:18,764 Seni, ndinofunga. [kuseka] 164 00:10:19,264 --> 00:10:22,976 Zvakadaro, baba vangu naSachigaro Lee Ju-woon akakwanisa kuchenesa tsvina iyoyo. 165 00:10:24,770 --> 00:10:26,355 Vakatorega mukoma wake achirarama. 166 00:10:26,438 --> 00:10:29,024 Chavakangoita kucheka danda rake reAchilles sezvizvi. 167 00:10:32,611 --> 00:10:34,738 [kugomera] Uye iwe unoziva chii chinotonyanya kusuwa? 168 00:10:34,821 --> 00:10:38,283 Kuti mukoma wake achiri kurarama Ju-woon nanhasi chaiye, murombo. 169 00:10:38,909 --> 00:10:40,786 Ehe, izvi hazvina kugadzikana. 170 00:10:40,869 --> 00:10:42,871 [kuridza mimhanzi yakaoma] 171 00:10:53,048 --> 00:10:57,594 VaNam, ndinoita sei zvinhu hazvisi zvako. 172 00:11:01,056 --> 00:11:03,141 Chii zvino? [kugunun'una] 173 00:11:03,225 --> 00:11:04,267 Chii icho… 174 00:11:04,351 --> 00:11:06,728 [nhengo dzechikwata dziri kuchema] 175 00:11:06,812 --> 00:11:08,230 [Jun-mo grunts] 176 00:11:08,313 --> 00:11:10,190 [blade unsheaths] [Jun-mo kukosora] 177 00:11:12,109 --> 00:11:13,443 [Gi-seok] Iwe mudiki punk. 178 00:11:14,444 --> 00:11:15,737 Usandiedza zvakare. 179 00:11:20,158 --> 00:11:22,202 [Jun-mo kufema nekudedera] 180 00:11:22,285 --> 00:11:23,245 Hey! 181 00:11:24,496 --> 00:11:25,789 Hei, Nam Gi-seok! 182 00:11:27,541 --> 00:11:30,585 Wakangovhiringa big-time! Wakafa! [kufemereka] 183 00:11:32,003 --> 00:11:34,381 [ngoro iri kurira] 184 00:11:34,464 --> 00:11:36,466 [kutaura kusinganzwisisike] 185 00:11:56,570 --> 00:11:57,654 [gonhi remotokari rinovharwa] 186 00:12:03,577 --> 00:12:05,454 [mimhanzi isingafadzi ichirira] 187 00:12:12,753 --> 00:12:13,712 [murume] Kunotonhora. 188 00:12:24,181 --> 00:12:25,140 O, izvi zvinokwana. 189 00:12:31,062 --> 00:12:32,898 Pane chaunoda kundibvunza here? 190 00:12:35,484 --> 00:12:36,318 Kufanana nei? 191 00:12:39,196 --> 00:12:41,281 "Chii chitsva newe?" Munoziva, zvakajairika. 192 00:12:41,364 --> 00:12:43,742 "Urikuona ani? Urikuchata here?" 193 00:12:44,993 --> 00:12:47,037 Pave nemakore matanhatu kubva taonana. 194 00:12:49,664 --> 00:12:51,541 Uye zvino, sachigaro anondida... 195 00:12:53,627 --> 00:12:55,378 kuti atore Juwoon achimutevera. 196 00:12:56,963 --> 00:12:58,673 Zvakanaka, ndiwo mashoko akanaka. Handizvo here? 197 00:13:02,886 --> 00:13:05,764 Zvakaoma. Ndofunga handizivi. 198 00:13:08,934 --> 00:13:10,644 Kana kuti ndingashanda newe pano. 199 00:13:15,899 --> 00:13:16,900 [murume anoseka zvinyoro nyoro] 200 00:13:18,944 --> 00:13:20,904 [anofema] Ndinofanira kuenda. 201 00:13:26,409 --> 00:13:27,244 [kugomera] 202 00:13:30,997 --> 00:13:31,957 [mabhandi ebhandi rechigaro] 203 00:13:33,124 --> 00:13:34,125 [kugogodza pahwindo] 204 00:13:37,170 --> 00:13:40,549 [hwindo rinotenderera] 205 00:13:40,632 --> 00:13:41,883 Zvinhu zvese zvakanaka here? 206 00:13:41,967 --> 00:13:44,511 [kunyomba] ndaifunga kuti hauzombobvunza. 207 00:14:00,944 --> 00:14:05,407 JUWOON GROUP JW GALLERY 208 00:14:16,084 --> 00:14:20,130 [kuridza kiyibhodhi] 209 00:14:21,214 --> 00:14:23,300 [kugomera zvakanyanya] 210 00:14:24,801 --> 00:14:26,386 - [exhales] [girobhu remagetsi] 211 00:14:29,306 --> 00:14:32,475 [mimhanzi isingatarisirwi ichirira] 212 00:15:00,795 --> 00:15:01,630 Hey. 213 00:15:06,927 --> 00:15:08,845 [kuchema] 214 00:15:11,806 --> 00:15:13,975 [meoing inoenderera] [kuseka] 215 00:15:14,559 --> 00:15:16,227 Unorambirei uchidzoka pano? 216 00:15:18,480 --> 00:15:21,274 Zvakanaka, fungidzira kuti hauna kumwe kwaunoenda. 217 00:15:26,488 --> 00:15:27,906 [attacker shouts] - [blade mhete] 218 00:15:27,989 --> 00:15:29,616 [attacker achigunun'una] 219 00:15:31,618 --> 00:15:32,702 Ndiani akakutuma? 220 00:15:32,786 --> 00:15:34,162 [murwi anoseka achiseka] 221 00:15:34,245 --> 00:15:36,247 Enda kugehena, iwe mai! 222 00:15:36,331 --> 00:15:38,750 [kurova kwemuviri] - [murwi anogomera, anogomera] 223 00:15:38,833 --> 00:15:40,043 Fuck iwe. 224 00:15:40,126 --> 00:15:41,127 [attacker anogomera] 225 00:15:41,920 --> 00:15:43,463 [kugomera] - [kuchekwa] 226 00:15:43,546 --> 00:15:45,548 [punch lands] [murwi anochema] 227 00:15:47,092 --> 00:15:49,135 [Gi-seok] Gu Jun-mo akakutuma here? -[attacker grunts] 228 00:15:51,429 --> 00:15:52,764 Kana kuti Chairman Gu? 229 00:15:53,306 --> 00:15:55,308 [attacker achifemereka] 230 00:15:56,226 --> 00:15:58,853 Right. Chii chaungazive? 231 00:16:00,689 --> 00:16:01,564 Ingoenda. 232 00:16:01,648 --> 00:16:02,649 [attacker grunts] 233 00:16:03,900 --> 00:16:05,777 Hey! [kufemereka] 234 00:16:07,904 --> 00:16:10,281 [Varwi vachiridza muridzo] 235 00:16:10,365 --> 00:16:13,576 [kufema zvakanyanya, kuseka zvinyoro nyoro] 236 00:16:13,660 --> 00:16:16,037 [zvombo zvinorira pasi] 237 00:16:24,004 --> 00:16:24,921 [Gi-seok anogomera] 238 00:16:29,634 --> 00:16:32,262 [murwi 2 anoseka achiseka] Sutu yakanaka. 239 00:16:32,762 --> 00:16:34,764 Haungade kuzvikanganisa. [kuseka] 240 00:16:34,848 --> 00:16:37,851 [kuridza mimhanzi yakasimba] - [murwi 3 anogomera] 241 00:16:38,601 --> 00:16:40,603 [Varwi vachigunun'una] 242 00:16:43,773 --> 00:16:46,860 [Varwi vachipopota zvisingaite] [Gi-seok sffs] 243 00:16:46,943 --> 00:16:48,945 - [varwi vanogomera] - [zvombo kurira] 244 00:17:08,131 --> 00:17:09,049 [inodanidzira mhere yehondo] 245 00:17:09,132 --> 00:17:10,425 [kucheka blade] 246 00:17:12,218 --> 00:17:13,136 [kutsemuka kwebhonzo] 247 00:17:13,720 --> 00:17:14,554 [zvidimbu zveblade] 248 00:17:15,096 --> 00:17:17,098 [vese vachifemereka] 249 00:17:24,439 --> 00:17:25,648 [ blade clatters] 250 00:17:28,902 --> 00:17:30,236 Ndakuwana manje. 251 00:17:30,862 --> 00:17:32,864 - [blade squelches] [Mumhanzi wakasviba uchiridza] 252 00:17:37,744 --> 00:17:39,746 [kuita maungira] 253 00:17:53,176 --> 00:17:54,135 [gonhi rerori rinovharwa] 254 00:17:57,430 --> 00:17:58,973 [serura ichirira] 255 00:18:00,642 --> 00:18:02,185 [kurira kunoenderera] 256 00:18:06,523 --> 00:18:07,398 [anofemera pamusoro] 257 00:18:11,903 --> 00:18:12,737 Mhoro? 258 00:18:15,573 --> 00:18:17,575 [mimhanzi isingafadzi ichirira] 259 00:18:38,179 --> 00:18:39,889 [murume anogomera] 260 00:18:54,571 --> 00:18:58,950 JUWOON 261 00:19:21,890 --> 00:19:25,852 [Mumhanzi unotyisa urikuridzwa] 262 00:19:32,901 --> 00:19:33,735 [kuhwihwidza] 263 00:19:36,404 --> 00:19:38,406 [kuridza mimhanzi isinganzwisisike] 264 00:19:48,708 --> 00:19:49,792 [girazi rinokwenya] 265 00:19:50,835 --> 00:19:52,462 [kudira mvura] 266 00:19:52,545 --> 00:19:53,671 [bhodhoro kurira] 267 00:19:56,674 --> 00:19:57,508 [snickers] 268 00:19:59,969 --> 00:20:01,137 [anoburitsa mweya] 269 00:20:05,642 --> 00:20:06,601 [kugomera] 270 00:20:10,688 --> 00:20:12,023 Ndakarwadziwa moyo. 271 00:20:13,566 --> 00:20:14,901 Akanga ari murume anokosha. 272 00:20:16,694 --> 00:20:17,570 [kudzvanya rurimi] 273 00:20:18,196 --> 00:20:19,405 Aigara semuperekedzi. 274 00:20:24,953 --> 00:20:26,204 Ndine urombo nekurasikirwa kwako. 275 00:20:28,331 --> 00:20:29,457 Oh... 276 00:20:30,959 --> 00:20:31,793 [vanoseka] 277 00:20:32,835 --> 00:20:34,170 [kufema] 278 00:20:35,505 --> 00:20:36,673 [anofemera pamusoro] 279 00:20:40,134 --> 00:20:41,010 [snickers] 280 00:20:45,974 --> 00:20:47,850 [murume] Nyatsoteerera kuvatungamiri. 281 00:20:54,691 --> 00:20:55,775 Pane ruzivo rutsva here? 282 00:20:58,486 --> 00:20:59,320 Huh? 283 00:21:00,822 --> 00:21:01,781 Chii ichocho? 284 00:21:02,949 --> 00:21:03,866 Nezvekufa kwaNam. 285 00:21:03,950 --> 00:21:05,535 CHOI SEONG-CHEOL MANAGER, JUWOON 286 00:21:05,618 --> 00:21:07,412 Manga muri imi, handiti? 287 00:21:07,495 --> 00:21:08,621 [anoseka zvisingaite] 288 00:21:09,872 --> 00:21:12,292 [anofemera pamusoro] handikutendi. 289 00:21:13,626 --> 00:21:14,711 Zvakanaka, teerera. 290 00:21:15,336 --> 00:21:17,588 -Gi-seok neni, taiva shamwari. [Seong-cheol anoseka] 291 00:21:17,672 --> 00:21:20,758 Mazvinzwisisa here? Akanga asina kururama mumwe anobva kuJuwoon. Aiva shamwari yangu. 292 00:21:20,842 --> 00:21:22,510 Ndizvozvo, akanga ari shamwari yako. 293 00:21:23,886 --> 00:21:26,848 Nyangwe wakatengesa shamwari dzako dzekare, handizvo here? 294 00:21:26,931 --> 00:21:29,058 Bet vana vatsva handitombozivi nezvako. 295 00:21:30,101 --> 00:21:32,812 -Kuti iwe waimbova mumwe wedu. -Mapurisa akati-- 296 00:21:33,855 --> 00:21:35,523 Vaiti vaiva vana vashoma. 297 00:21:36,816 --> 00:21:37,650 [vanoseka] 298 00:21:38,693 --> 00:21:40,737 Wow. Ikozvino wava kungofungidzira zvinhu. 299 00:21:44,240 --> 00:21:47,076 Zvakanaka kuedza, asi ndiri kuuya kwauri. Handizvo here? 300 00:21:48,953 --> 00:21:49,787 [vanoseka] 301 00:21:52,623 --> 00:21:56,419 Unofanira kunge uchinetseka nezvezvinhu zvinonyanya kukosha zvino. 302 00:21:58,671 --> 00:21:59,881 [Seong-cheol anogomera] 303 00:22:01,424 --> 00:22:02,550 [Seong-cheol] Muchuchisi. 304 00:22:08,765 --> 00:22:10,475 Wakurumidza kubuda kubasa nhasi. 305 00:22:11,100 --> 00:22:12,602 Kuvigwa kwaVaNam kuri kupi? 306 00:22:14,145 --> 00:22:17,398 Unotarisa zvishoma kuneta. Ko iwe unongozorora husiku? 307 00:22:18,399 --> 00:22:19,442 Ungadaro here? 308 00:22:20,360 --> 00:22:23,279 MWANAKOMANA WEDAngwe WALEE JU-WOON LEE GEUM-MWANA 309 00:22:23,363 --> 00:22:25,198 Ndinoda kupinda mukati kweminiti. 310 00:22:28,409 --> 00:22:30,119 Sachigaro arimo izvozvi. 311 00:22:30,787 --> 00:22:31,746 Zvakanaka, saka? 312 00:22:39,170 --> 00:22:41,005 Haadi kuti ubatanidzwe. 313 00:22:41,506 --> 00:22:44,592 Ibhizimisi. Company nyaya. Unonzwisisa. 314 00:22:45,760 --> 00:22:48,679 Kwauri, inguva pfupi kuti muremekedze. 315 00:22:49,722 --> 00:22:52,767 Zvisinei, vamwe vose vachatambura nokuda kwayo. 316 00:22:55,019 --> 00:22:57,313 Ndichataura nababa vangu, ipapo. Ndiratidzei nzira. 317 00:22:59,107 --> 00:23:00,233 [man] Seong-cheol. 318 00:23:05,780 --> 00:23:07,782 [kuridza mimhanzi yakaoma] 319 00:23:15,248 --> 00:23:17,375 Uyu ndimukoma waVaNam. 320 00:23:17,458 --> 00:23:18,793 Remekedzai. 321 00:23:28,594 --> 00:23:29,429 Ari kupi? 322 00:23:31,431 --> 00:23:32,306 Gi-seok iripi? 323 00:23:35,852 --> 00:23:37,311 Ndiani akaita izvi? 324 00:23:37,395 --> 00:23:39,397 [Mumhanzi wakashata uchiridza] 325 00:23:41,023 --> 00:23:45,445 Kwaiva kurwisa zvisina tsarukano. Vamwe vana vakatiza, pane zvandakaudzwa. 326 00:23:45,528 --> 00:23:46,696 Seong-cheol. 327 00:23:50,241 --> 00:23:51,742 Une chokwadi here kuti ndizvo chete? 328 00:24:03,921 --> 00:24:06,507 [Bong-san] Zvakanaka. Uchaita sei zvino? 329 00:24:08,009 --> 00:24:09,552 Nam Gi-seok aenda, 330 00:24:10,553 --> 00:24:12,388 iwe uchafanirwa kutsvaga mutsva anotsiva. 331 00:24:14,974 --> 00:24:19,020 Saka rega kuomesa musoro, uye ipa mwanakomana wako pachake mukana wakanaka. 332 00:24:19,604 --> 00:24:22,732 Zvinoita zviri nani kwauri ikozvino kana uchida kumutsigira. 333 00:24:23,733 --> 00:24:25,109 Oh chaizvo? Zvakadini? 334 00:24:25,193 --> 00:24:28,654 Unonyatsofunga kuti chinhu chakanaka here kuti Gi-seok akapondwa here? 335 00:24:29,405 --> 00:24:33,451 Batirira. Ndanga ndisingareve zvakadaro. Ndinonzwisisa kuti wanga uri pedyo sei-- 336 00:24:33,534 --> 00:24:36,204 Gi-seok aikodzera zvirinani pane kufa wakadaro. 337 00:24:39,165 --> 00:24:40,458 [mimhanzi isingafadzi ichirira] 338 00:24:43,002 --> 00:24:45,004 JUWOON 339 00:24:45,087 --> 00:24:46,047 Gi-jun. 340 00:24:53,638 --> 00:24:55,264 Uri kuitei pano? 341 00:24:55,973 --> 00:24:58,434 Makanditi ndirarame sendafa. 342 00:24:58,518 --> 00:25:01,562 Handina chokwadi chekuti ndinogona kuzviita nhasi. 343 00:25:03,022 --> 00:25:04,232 Ndinokumbira ruregerero. 344 00:25:05,233 --> 00:25:08,903 Rudyi. Zvakanaka, ndinofunga ndinonzwisisa, nemamiriro ezvinhu. 345 00:25:08,986 --> 00:25:12,448 Ehe saizvozvo. Izvo zvisina musoro. Unofanira kunge uri pamariro emukoma wako. 346 00:25:13,783 --> 00:25:16,661 Takaita chibvumirano pamwe chete, makore gumi nerimwe apfuura. 347 00:25:16,744 --> 00:25:18,704 Ehe saizvozvo. Ndinorangarira. 348 00:25:18,788 --> 00:25:21,582 Wakavimbisa kuti haufe chiratidzaizve chiso chenyu kwatiri. 349 00:25:21,666 --> 00:25:22,792 Handizvo zvoga. 350 00:25:25,169 --> 00:25:26,587 Paiva nechimwe chinhu. 351 00:25:28,673 --> 00:25:31,467 Ndakapika kuti ndichadaro udzivise hama yako panjodzi. 352 00:25:31,551 --> 00:25:33,427 Zvino, ndaita zvamakumbira. 353 00:25:34,470 --> 00:25:37,848 Asi imi vaviri hamuna kuzvidzora magumo ako. 354 00:25:40,101 --> 00:25:41,727 [vose vanogomera zvikuru] 355 00:25:43,896 --> 00:25:45,523 -Gi-jun. [Gi-jun] Ndizvo here? 356 00:25:48,150 --> 00:25:50,069 Pane zvimwe zvauri kuda kundiudza here? 357 00:25:50,736 --> 00:25:51,737 Chii? 358 00:25:54,490 --> 00:25:55,533 Nezvekufa kwake. 359 00:25:59,161 --> 00:26:00,037 [kufemera pamusoro] 360 00:26:00,538 --> 00:26:02,290 Ipapo ndichakusiya ikozvino. 361 00:26:07,336 --> 00:26:08,462 Gi-jun. 362 00:26:09,463 --> 00:26:10,298 Gi-jun! 363 00:26:19,849 --> 00:26:21,809 [Hae-beom] Mira! Gi-jun! 364 00:26:21,892 --> 00:26:24,979 [achifemereka] Watoenda here? 365 00:26:28,482 --> 00:26:29,317 Huh. 366 00:26:32,445 --> 00:26:33,821 Tafara kuti tasangana. 367 00:26:34,614 --> 00:26:37,575 Ndakashanda ndiri pasi pehama yako. Cheon Hae-beom pabasa rako. 368 00:26:50,671 --> 00:26:51,839 Uh, usanetseka. 369 00:26:53,633 --> 00:26:55,092 Ndichamutarisa manje. 370 00:27:02,767 --> 00:27:04,143 [injini inoshanduka] 371 00:27:06,896 --> 00:27:07,730 [gonhi rinovhurika] 372 00:27:09,482 --> 00:27:10,858 [kiyi yemusuwo inorira] 373 00:27:10,941 --> 00:27:12,943 [tsoka dziri kuuya] 374 00:27:18,491 --> 00:27:20,493 [mimhanzi isingatarisirwi ichirira] 375 00:27:42,765 --> 00:27:48,521 Bhizinesi rekembi 376 00:27:48,604 --> 00:27:52,400 KUENDA KUKAMUSA 377 00:27:59,657 --> 00:28:01,450 [Mumhanzi wakashata uchiridza] 378 00:28:22,972 --> 00:28:25,808 KUNA: NAM GI-JUN CHEONGSIN CAMPING PARK 379 00:28:25,891 --> 00:28:29,645 [bhokisi rinovhura] - [zvinhu zvinorira] 380 00:28:34,942 --> 00:28:38,738 ZUVA RUNOFARIRA, GI-JUN KUBVA kuGI-SEOK 381 00:28:45,494 --> 00:28:47,830 [kufema nekudedera, kubuda mweya] 382 00:29:07,683 --> 00:29:08,517 [gonhi rinovharwa] 383 00:29:15,900 --> 00:29:18,527 [anofemera pamusoro] Hei, ndine urombo. 384 00:29:19,195 --> 00:29:20,988 Iye ari suspect mune imwe mhosva. 385 00:29:21,489 --> 00:29:23,949 Handikwanise kurega mhuri yemunhu akabatwa kumuona izvozvi. 386 00:29:24,617 --> 00:29:26,118 Ndinongoda miniti ndega. 387 00:29:27,077 --> 00:29:29,455 Uh, izvo…zvinopesana nemitemo yedu. 388 00:29:30,164 --> 00:29:31,290 Ndine urombo chaizvo. 389 00:29:31,373 --> 00:29:32,374 [gonhi rinovhurika] 390 00:29:33,417 --> 00:29:34,627 [munhu] Mamunzwa. 391 00:29:35,961 --> 00:29:38,547 Ndinonzwisisa kuti sei uri pano, asi tichiri kuferefeta. 392 00:29:38,631 --> 00:29:41,550 Hatina chokwadi chaicho kana ari iye, munoziva? 393 00:29:41,634 --> 00:29:44,470 Ndinozviwana. Ndichiri kuda kutaura naye. 394 00:29:44,970 --> 00:29:47,223 Zvine basa rei ukataura naye here kana kuti kwete? 395 00:29:47,306 --> 00:29:49,391 Uye sezvaakataura, zvinopesana nemitemo. 396 00:29:49,475 --> 00:29:51,560 Uye isu hatingangoite kusarudzika izvozvi. 397 00:29:51,644 --> 00:29:53,562 Hausi kunyange mhuri yake kana shamwari. 398 00:29:53,646 --> 00:29:55,147 Uri mhuri yewakabatwa. 399 00:29:55,648 --> 00:29:58,192 Unogona kumuona kana kutongwa kwatanga. Ingomirira. 400 00:29:58,818 --> 00:30:02,196 Fungidzira kuti hupenyu hwakakuitira nyore zvino zvawangova mutikitivha. 401 00:30:03,364 --> 00:30:04,198 Chii? 402 00:30:11,872 --> 00:30:13,874 Wakatanga rinhi kutamba nemirairo? 403 00:30:15,876 --> 00:30:16,961 Ndinokuziva. 404 00:30:17,962 --> 00:30:18,963 [gonhi rinovhurika] 405 00:30:20,172 --> 00:30:21,006 Muno. 406 00:30:21,090 --> 00:30:23,092 [kuridza mimhanzi yakaoma] 407 00:30:26,679 --> 00:30:27,513 [gonhi rinovharwa] 408 00:30:28,806 --> 00:30:30,099 [murume] Chii gehena? 409 00:30:31,809 --> 00:30:33,644 Wanga uchiitei ikoko husiku ihwohwo? 410 00:30:35,145 --> 00:30:36,105 Unondiziva here? 411 00:30:37,439 --> 00:30:39,692 Vakati uri kusvira ikoko. Chii chimwe? 412 00:30:40,276 --> 00:30:41,610 Sei waivepo chaizvo? 413 00:30:42,278 --> 00:30:43,654 Unofunga kuti ndiwe ani? 414 00:30:43,737 --> 00:30:45,906 ndichiratidza pano uye kuburitsa tsvina yese iyi? 415 00:30:46,782 --> 00:30:48,450 Iwe gehena ndiwe ani? 416 00:30:51,829 --> 00:30:55,875 Ndiri kukubvunza ndiani akakutumai mese mushure memukoma wangu? 417 00:30:58,419 --> 00:30:59,253 Oh. 418 00:31:01,463 --> 00:31:02,923 Saka uri mhuri yake. 419 00:31:05,551 --> 00:31:06,844 Ndine hurombo. 420 00:31:07,553 --> 00:31:08,888 Ndine hurombo! 421 00:31:08,971 --> 00:31:10,848 [Mumhanzi unotyisa urikuridzwa] 422 00:31:11,724 --> 00:31:14,894 [murume achichema zvinyoro nyoro] 423 00:31:22,568 --> 00:31:25,905 [kuchema kunoshanduka kuva kuseka] 424 00:31:25,988 --> 00:31:28,282 Ndizvo zvawanga uchida here nhai amai? 425 00:31:30,576 --> 00:31:32,119 O, iwe unoda kuziva nei? 426 00:31:33,162 --> 00:31:36,415 Akandipa ziso rakafanana urikundipa izvozvi. 427 00:31:36,498 --> 00:31:37,708 Ndosaka ndakamuuraya. 428 00:31:41,545 --> 00:31:44,340 Kutanga, ndichatsvaga shamwari dzako. 429 00:31:45,549 --> 00:31:48,844 Munhu wose aiva newe usiku ihwohwo. Hazvifanirwe kunge zvakanyanya kuoma. 430 00:31:50,596 --> 00:31:51,889 Mushure mezvo… 431 00:31:53,974 --> 00:31:55,684 Ndichatsvaga mhuri yako. 432 00:31:57,353 --> 00:31:58,979 [murume] Hei, hei, mirira. 433 00:32:01,523 --> 00:32:03,442 Ndapota, ndiitirewo nyasha. 434 00:32:07,196 --> 00:32:10,532 Paunozoona vabereki vangu, vana mai vaya, 435 00:32:11,492 --> 00:32:13,452 Ndinoda kuti uvakuvadzire ini. 436 00:32:14,495 --> 00:32:15,329 Mirira, chaizvoizvo… 437 00:32:17,039 --> 00:32:18,082 ingovauraya vose. 438 00:32:18,999 --> 00:32:21,752 Nekuti madhongi iwayo yakamhanya ini nemukoma wangu. 439 00:32:23,087 --> 00:32:26,256 Saka zviite. Vakakodzera kufa. 440 00:32:27,841 --> 00:32:29,134 Ndazviwona. 441 00:32:29,718 --> 00:32:31,261 Saka une mukomawo. 442 00:32:34,765 --> 00:32:35,683 [gonhi rinovharwa] 443 00:32:37,559 --> 00:32:39,561 [kuridza mimhanzi inotyisa] 444 00:32:42,731 --> 00:32:47,152 [otomatiki izwi] Bhazi nhamba 476 ichauya munguva pfupi. 445 00:32:55,953 --> 00:32:57,538 [murume 1] Ramba uchienda, ramba uchienda! 446 00:32:58,205 --> 00:33:00,290 Kurudyi. Kurudyi, kurudyi. 447 00:33:01,250 --> 00:33:02,876 Oh shit. Yo, Sang-yeon. 448 00:33:04,586 --> 00:33:06,088 [murume 2] Nguva yako yekutanga pano? 449 00:33:06,171 --> 00:33:07,381 Tora chero chigaro. 450 00:33:07,464 --> 00:33:09,550 [murume 3] Uri kutamba neni here? Zvakakomba? Ndaive nayo. 451 00:33:10,134 --> 00:33:12,678 - [murume 1] Kurudyi. Kodzero. Enda. [murume 3] Ndiri kuuya, Min-su. 452 00:33:12,761 --> 00:33:13,595 [murume 1] Enda! 453 00:33:13,679 --> 00:33:15,305 [mimhanzi isingatarisirwi ichirira] 454 00:33:26,525 --> 00:33:27,985 [murume 4] Ndakakuudza, dickhead. 455 00:33:29,445 --> 00:33:31,238 - [murume 5] Hei! [murume 4] Nguva yekuenda, vakomana! 456 00:33:31,321 --> 00:33:33,490 [zvese zvichingotaura zvisina tsarukano] 457 00:33:33,574 --> 00:33:36,452 - Iva nemafungiro akanaka. Ndichakupa izvozvo. -Budai, imi mose! 458 00:33:36,535 --> 00:33:38,037 [murume 5] Buda pano, madhongi! 459 00:33:38,120 --> 00:33:41,623 Hei, Yu-cheol. Iwe uri mutambi akanaka chaizvo! 460 00:33:41,707 --> 00:33:42,958 [murume 6] Hei, kiya musuwo. 461 00:33:43,459 --> 00:33:45,961 Uh…Ndinogona kuenda izvozvi, handiti? 462 00:33:46,045 --> 00:33:47,838 -O, uri kutya here? - [Yu-cheol] Uh... 463 00:33:47,921 --> 00:33:50,340 -Ingotarisa uye udzidze, mwana. -Ungangondirega ndiende here? 464 00:33:50,424 --> 00:33:53,218 - [murume 4] Hei. [Murume 5] Mwana uyu anosekesa. [kuseka] 465 00:33:53,302 --> 00:33:57,056 Hei, murume. Wanzwa waona Hui-chan uye zvese zvakagadziriswa nezvazvo. 466 00:33:57,139 --> 00:34:00,768 Zvakanaka, huya, Ndirikuda kunzwa shit yawataura kwaari. 467 00:34:00,851 --> 00:34:01,977 Handeyi nazvo! Huh? 468 00:34:02,061 --> 00:34:03,896 Huyai ndinzwe chimwe chinhu. 469 00:34:03,979 --> 00:34:04,938 Imi mose? 470 00:34:05,439 --> 00:34:07,775 Kakuvandira zvako hakuna kushanda. 471 00:34:09,526 --> 00:34:11,278 Kwete, ndanga ndakakumirira. 472 00:34:11,361 --> 00:34:13,614 [vese vachiseka, vachigunun'una vachinyomba] 473 00:34:13,697 --> 00:34:16,867 -Murume uyu anonakidza. [anogunun'una achinyomba] [vose vachiseka] 474 00:34:16,950 --> 00:34:18,035 Aiva ani? 475 00:34:19,995 --> 00:34:22,998 -Ndiani akapa murayiro? -Hapana akatirayira kuti tiite. 476 00:34:23,082 --> 00:34:25,793 [Murume 6] Tarisai VaTough Guy vari pano. -Takamuuraya tega. 477 00:34:28,003 --> 00:34:30,297 Hee, unoda kuti tikuurayewo here? 478 00:34:30,798 --> 00:34:32,758 Ingotaura shoko, uye tichazviita. 479 00:34:33,926 --> 00:34:35,385 Enda mberi, ingozvitaura. 480 00:34:35,469 --> 00:34:37,262 [mimhanzi isingatarisirwi ichirira] 481 00:34:39,306 --> 00:34:41,141 [kupopota] 482 00:34:52,528 --> 00:34:53,654 [murume 7] Ah shit! 483 00:34:53,737 --> 00:34:55,864 Hei, usandisundidzira! Ndichamutora! [kudanidzira] 484 00:34:55,948 --> 00:34:58,992 [kuchema, kuchema] 485 00:34:59,535 --> 00:35:00,452 [murume 8] Fucker! 486 00:35:02,955 --> 00:35:04,373 Uri kuhura! 487 00:35:09,378 --> 00:35:12,881 [kugomera nekurwadziwa] 488 00:35:12,965 --> 00:35:14,383 Mira! Ndine hurombo. 489 00:35:15,050 --> 00:35:16,343 [mapfupa anotsemuka] [kupopota] 490 00:35:16,426 --> 00:35:19,096 -Hey, hey, hey! Hei, enda! - Jesu Kristu! 491 00:35:19,179 --> 00:35:21,014 [murume 4] Enda! Fucking go! 492 00:35:21,098 --> 00:35:22,015 [kugunun'una] 493 00:35:22,099 --> 00:35:23,976 [murume 9] Tinoitei? Tinoita sei? 494 00:35:25,269 --> 00:35:26,186 [murume 4] Handizive! 495 00:35:26,270 --> 00:35:28,939 Mira, vhura gonhi. Musuwo! Kurumidza! Ivhure! 496 00:35:32,401 --> 00:35:33,652 [vese vachitura befu] 497 00:35:33,735 --> 00:35:37,322 Hei, isu hatizive kuti ndiani akatiisa pazviri. Hatidi, handiti? Huh? 498 00:35:37,406 --> 00:35:38,740 Iwe ndiwe waida! 499 00:35:38,824 --> 00:35:41,368 -Right, ndiye ane mhosva! -Chii? Kwete, aive Jeong Hui-chan! 500 00:35:42,035 --> 00:35:44,913 [kufema achidedera] Changamire, takanga tisiri isu, ndinopika. 501 00:35:45,497 --> 00:35:47,499 P-- Ndapota nditende, zvakanaka? 502 00:35:51,879 --> 00:35:54,214 [Yu-cheol achichema zvinyoro nyoro] 503 00:36:01,430 --> 00:36:02,931 [kufemereka] 504 00:36:04,975 --> 00:36:05,809 Ndapota, changamire. 505 00:36:06,310 --> 00:36:07,853 Ndapota! Ndapota usa… 506 00:36:07,936 --> 00:36:09,146 [mhere] 507 00:36:09,229 --> 00:36:12,774 TSITSI KUSIANI 508 00:36:14,067 --> 00:36:16,987 [kuridza mimhanzi ichirira] 509 00:36:17,070 --> 00:36:18,447 - [blade slices] [Gi-seok inochema] 510 00:36:27,581 --> 00:36:31,501 [Hui-chan kuchema] 511 00:36:33,795 --> 00:36:34,630 [kuchema] 512 00:36:37,007 --> 00:36:39,301 [Gi-seok achifemereka] 513 00:36:41,386 --> 00:36:42,512 [varwi vachigomera] 514 00:36:45,349 --> 00:36:48,018 [Hui-chan hyperventilating] [Attacker 1] Huya, tinoda kuenda. 515 00:36:48,101 --> 00:36:50,646 [anorwisa 2] Tinofanira kuenda izvozvi. Huyai tiende! Handeyi nazvo! 516 00:36:50,729 --> 00:36:51,980 Endai, imi mose! 517 00:36:52,064 --> 00:36:53,440 Huya, kurumidza! Move! 518 00:36:53,523 --> 00:36:56,026 [Attacker 1] Huya, handei! [Attacker 2] Huya! 519 00:36:56,109 --> 00:36:58,111 [Mumhanzi une mutinhimira unonakidza uchiridza] 520 00:37:03,617 --> 00:37:04,660 [Gi-seok anochema] 521 00:37:06,370 --> 00:37:07,621 [Ropa squelches] 522 00:37:12,000 --> 00:37:13,043 [ blade clatters] 523 00:37:35,274 --> 00:37:36,316 [mwenje unodzima] 524 00:37:37,776 --> 00:37:39,236 [mimhanzi yakasviba ichirira] 525 00:37:39,236 --> 00:37:44,236 KUDHANDWA KUBVA KUWWW.AWAFIM.TV 526 00:37:39,236 --> 00:37:49,236 Kune azvino mafirimu uye akateedzana ane subtitles Shanyira WWW.AWAFIM.TV Nhasi